
Re PAPER ROOM
日本人的日常生活与纸相伴。 在日式房屋中用于分隔空间的扶桑门(推拉门)和透光的榻榻米屏风。 纸张不仅用于书写图画和包装物品,还可用于各种场合。
Re PAPER ROOM 是个展览空间,也可藉由体验住宿,探索日本人的日常生活中与纸不可分割的各种可能性。

纸的可朔性
「纸」的特性有「回收再利用性高」、「耐用性强」和「重量轻」等优点,在未来可将其用于永久性建筑和家具的循环再利用材料可能性。
随着时间的推移,反覆的使用,「纸」的形态会发生变化。
在 RePAPER ROOM 中利用它来展现各种形式,并将它视为一种存在,创造特别的空间。

室内装饰
使用银座的废弃材料再制成室内装饰,点缀「纸」空间。不同材料所制室内装饰,都有自己的故事。请尽情享受由银座各种素材与「纸」所打造的特别空间。
房间
房间的壁板是由100%无印良品笔记本边角料制成,以及使用同樣壁板制作的原创迷你茶几和瓦楞纸板长椅。 此外,还展出了「纸箱」之艺术作品。 材料的原貌,不仅赏心悦目,还能体验到柔和和温暖的空间。

「FLAT WORKS/BOX」
艺术家介绍

古贺充(Koga Mitsuru)艺术家
1980 年出生于神奈川县。
生活在一个靠海的小镇,以日常生活中遇到的事物为创作题材。海边被海浪拍打的圆石和浮木,散步时路过路和公园里矗立的树木,各式各样植物叶子,从遥远国家运来的纸箱,田野里的铁皮小屋。每天都怀着一种惊奇的心情进行创作,因为身边有很多事物,并不需要走很远就能感受到。
循环再利用 from GINZA
银座地区的企业合作,利用无法利用的废弃边角料,开展独创的循环再利用项目。作为一间「与当地社区永续共存的酒店」,传达银座地区循环再利用的可能性。
原创室内装饰
和服碎布制作的「地毯」
老字号和服店,在制作和服裁剪时所剩的碎布,层层叠加,制成地毯。布料相互重叠后产生的具有色彩和样子,从脚底下开始装饰整个空间。


提供和服碎布
銀座ひときわ圓蔵(GINZA HITOKIWA ENZO)
这是一间经营和服和和服配件的和服专卖店,距离「东银座」车站和「歌舞伎座剧场」步行仅需 3 分钟。
该店以「将和谐文化带给世界」为理念,保留下来的传统工艺与现代时尚感融合,提供让顾客在人群中脱颖而出、变得「格外出众」美丽的款式。


提供和服碎布
伊勢由(ISEYOSHI)
明治11年创业,昭和8年迁至银座金春大街,是一间和服及日本饰品专卖店。 金春大街起源于日本文化金春流派,现今依然留有。伊势由提供「江户之美」与时俱进的原创商品。
用珠宝店的亚克力制作的「灯」
使用珠宝展示用的亚克力所制成灯。
利用亚克力透明的特性,并在表面进行了处理,利用划痕和缺角,设计可接收和反射柔和光线的灯具。


提供亚克力
CAFERING
创立于 2001 年,总部位于银座(2006 年)。
该品牌以「CAFERING Style 」为理念,通过『CAFERING』、『CAFERING K』和『fika』 三个品牌提供各种风格的珠宝首饰,在日常生活中舒适地享受珠宝首饰,就像在咖啡厅品茶一样愉快。
用笔记本废料制成的「纸再生壁板」
在制作无印良品笔记本的过程中,不可避免地会产生一些边角料,100%用来制作装饰墙壁的壁板。因此,没有两块相同的壁板,每块壁板都有不同的外观和感觉。
纸制和木制的「迷你茶几」
用强化纸板和再生纸壁板制成的迷你茶几,配有木质桌面。
木质桌面由三块木板层压而成,纤维方向相互垂直。
这样做的目的是为了,里面两层木板因木节多部分也可以充分利用,尽可能少地使用木材。
瓦楞纸板「长椅」
长凳从表面到接缝都由 100% 的强化瓦楞纸板制成。
强化三层瓦楞纸板也可用于重工业产品的包装材料,使家具耐用性高、重量轻、可循环再利用。
纸箱的「艺术」:「FLAT WORKS/BOX」
RePAPER ROOM中使用再生紙壁板和紙箱,与古贺(KOGA)艺术家的艺术作品相结合设计出原创作品。 展出的作品也可购买。